• 本站属公益性网站,欢迎介绍与您的朋友一同分享!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
四川方言

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术 ,你要爪子嘛!

时间:2016/11/6 22:29:12  作者:Www.ChuanYuHua.Cn  来源:川渝话(川渝方言网)  浏览:567  评论:0
内容摘要:在四川,不论你是初来乍到还是定居多年,一定要说“屌炸天”四川话才过瘾!连怪话都能说得很艺术的四川话,就是这么任性!但是,要想真正地和四川本地人打成一片,就要学会在各种场合灵活运用四川话!来,小编我教你!“扯经”的时候首先你要搞醒豁,“扯经”是啥子意思,在四川,扯经就是吵架的意思,...

四川,不论你是初来乍到还是定居多年,一定要说“屌炸天”四川话才过瘾!连怪话都能说得很艺术的四川话,就是这么任性!

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术_,你要爪子嘛!

但是,要想真正地和四川本地人打成一片,就要学会在各种场合灵活运用四川话!来,小编我教你!

“扯经”的时候

首先你要搞醒豁,“扯经”是啥子意思,在四川,扯经就是吵架的意思,再说直白点儿,就是“整卯了”。话中“不带脏字”才是骂人最高境界,下面教你的这些话不仅要体会其字面意思,更重要的是要研究他的语气。

扯经就是要强势,强势,再强势……

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术_,你要爪子嘛!

妈勒个脚

相当于普通话中的“我勒个去”,属感叹词,表达当时绝望或郁闷的心情。

运用:妈勒个脚哦!昨天晚上斗地主LZ又输惨咯!

X你个仙人板板

“仙人”其实是指那些逝去了的,成了仙的先人、祖宗们。所以,在四川,“先人”这两个字是不能随便说的,对方会觉得你是在骂他。而“仙人板板”更多的时候不是在骂人,只是一个语气词,加在一句话的最前或最后,为想表达的这几句话平添几分豪气万丈。

运用:你个仙人板板哦!说嘛,你到底想爪子嘛?

夸人的时候

都晓得四川盛产美女帅哥,但真正见到一个活的,该怎样表达呢?沉鱼落雁、闭月羞花之类的形容,只会让人觉得你是四医院里面放出来的,要这个样子说:

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术_,你要爪子嘛!

伙子长得抻展

抻展,也可称作抻抖,都是帅气的意思,就这两个词表扬人帅,足够了!

运用:这盘这个相亲的小伙子长得多抻展的,不豁你。

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术_,你要爪子嘛!

妹儿长得好巴适

巴适一词在四川的运用面之广泛,用在形容漂亮女子身上,意思就是乖、漂亮、有气质……

运用:看这个妹儿长得好巴适,脚杆好长。

吹牛的时候

四川,吹牛并不算什么,反而是大家娱乐生活的一种方式。闲睱之余吹吹牛皮无伤大雅,当然,吹牛,绝对是一门学问。

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术_,你要爪子嘛!

哪个龟儿豁你

这句话适用于当你吹了半天牛,对方对你产生了质疑的时候。虽然“龟儿子”在四川话中是骂人的,但在这句话里相当于一个起强调作用的语气助词。所以这句话的意思就是:我肯定不会骗你,骗你我就是龟儿子……

运用:嘿,哪个龟儿子嚯你,我手上真的是一对二。

骗你,你出门遭车撞死

这个也是赌咒发誓不会骗人的话,但你一定不要遭精明的四川人豁了,因为你看仔细了,他说的意思是:如果他骗你,你出门遭车撞死……跟他没什么关系的。

砍价的时候

四川人懂生活,会生活,买东西绝对会货比三家,所以砍价也是生活必备。

【龙门阵】四川话吵架就是那么牙尖艺术_,你要爪子嘛!

四川如果想花最少的钱买到最好的东西有以下几个步骤:

第一句你要说:

老板,这个东西咋个卖?

这句话的成败在于,你的口音听起来要像个地道的四川人,因为只有地道的四川人才会用“咋个”这个词,如果你用对了,绝对可以为后面成砍价做好铺垫。

第二句:

这个有莫得少?

说这句话的时候,你的语气中一定要有一点不屑,一点随意,抱着可买可不买的心态……

最后一句:

你少不少?不少我到隔壁子去买咯哈

不管你中间如何费尽口舌讲价,一定要以这句来结尾。不管你内心是如何饥渴地想要这件东西,说的时候一定要高冷。话毕,一般来说,老板就会软口说:“哎呀,来嘛,处理给你了!”恭喜你,你砍价成功了!

可爱的词儿

动词系列:

共过来(挤过来)

不扭老(不动了)

款到老(碰到了)

嗨得(吃得多)

哈迹跟儿(挠痒痒)

告哈(试一下)

雀到(看到)

爪瞌睡(打瞌睡)

形容词系列:

肥咚咚的(又高有胖)

烦造造的(非常脏)

短处处的(很短)

逛的(光溜溜的)

啪唧唧的(很软)

飞叉叉的(很野的样子)

惊抓抓的(大惊小怪)

亮瓦瓦(很亮)

神戳戳(发神经)

火瞟瞟的(灼伤般的疼);

其它:

假巴意思(假装)

洗白(完了或者没有了)

王chuachua(形容一天不做正事)

旮旮角角(角落)

闹热(热闹)

喱(踩在脚下来回擦几下)

杀一脚(叫停)

瓜西西(傻傻的)

扯把子(说谎)

爪子(干什么)

好黑人(好吓人)

搭飞白(搭讪)

睡告告(睡觉)

吃莽莽(吃饭)

上面这些是小编为你倾情翻译!收好,不谢!


标签:斗地主 四川话 龙门阵 普通话 本地人 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

Copyright © 2016-2019 中国丶川渝话 Www.ChuanYuHua.Cn All Rights Reserved.

蜀ICP备20161101号