• 本站属公益性网站,欢迎介绍与您的朋友一同分享!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
方言资讯

两位民国时期的遂宁人创作四川方言名著《蜀籁》

时间:2017/7/18 15:33:52  作者:Www.ChuanYuHua.Cn  来源:川渝话(川渝方言网)  浏览:366  评论:0
内容摘要: 两位民国时期的遂宁人  创作四川方言名著《蜀籁》  四川方言丰富多彩,妙趣横生,是祖国语言宝库中的明珠。《蜀籁》是第一部对四川方言进行系统研究的奇书,但很少有人知道,这部奇书的作者就是遂宁人唐枢和林皋。  《蜀籁》是一本四川俗语的汇编。民国时期的四川方言,几乎都能在书中找到,...
    两位民国时期的遂宁人

  创作四川方言名著《蜀籁》

  四川方言丰富多彩,妙趣横生,是祖国语言宝库中的明珠。《蜀籁》是第一部对四川方言进行系统研究的奇书,但很少有人知道,这部奇书的作者就是遂宁人唐枢和林皋。

  《蜀籁》是一本四川俗语的汇编。民国时期的四川方言,几乎都能在书中找到,而且其中绝大部分至今仍被我们使用。比如,一字开头的词语就有:一足带、一溜烟、一锅煎、一正压百邪、一张人脸、一张狗脸……单是一字开头的词句就收集了上千条。这些词语生动、形象、幽默,有的饱含哲理,有的深蕴经验,更有言在此而意在弦外的。这些语言都是民众经常说的口语,通俗易懂,谐趣横生。

  遗憾的是,这部奇书的作者唐枢、林皋人们却知之甚少。《蜀籁》“编者的话”中涉及作者的只有一句话:作者唐枢、林皋是四川遂宁人。该书曾于1930年石印出版过。据说这两人为收集民间语言,曾结伴走遍了四川许多地方,最后在温江客寓整理稿子,交付石印出版。

  尽管印数很少,但耗资巨大,印出的书又不好卖,在新中国成立前,这两个落魄的奇人双双饿死在温江客寓。店老板裹尸安葬时发现了石印底稿及手稿,他便珍藏了起来,到新中国成立后才交到了四川省图书馆。当时馆内百废待兴,无人详阅此稿。直到1958年,上级要求各级收集整理民间文学时,才有人记起此稿,翻出来进行阅读、整理……

  这些传闻的真实性无从考证,但这两位奇才自出书后便无音信。1962年四川人民出版社内部出版《蜀籁》时,也未对作者多加介绍。但《蜀籁》的发行,对许多文艺工作者来说却是一件珍宝,其影响之深远、意义之巨大是难以估量的。著名川剧作家魏明伦就多次谈到,他的川剧语言之所以那样丰富、生动,具有正宗川味,主要得益于遂宁人写的《蜀籁》这部工具书。

标签:两位 民国 时期 创作 四川 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

Copyright © 2016-2019 中国丶川渝话 Www.ChuanYuHua.Cn All Rights Reserved.

蜀ICP备20161101号