• 本站属公益性网站,欢迎介绍与您的朋友一同分享!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
重庆方言

九龙坡区方言学唔足汉语的“活化石”

时间:2016/11/1 15:34:09  作者:川渝话(川渝方言网)  来源:Www.ChuanYuHua.Cn  浏览:437  评论:0
内容摘要:一日,他抱着个小孙子赴圩,行到一个旅舍前,遽然碰下一个后生对他喊道:“哎呀,老姐公(即外祖父)好久不见!”老伯举目细认,感受此人似熟非熟。正游移 间,那人又笑道:“不认得我啦?你叔伯侄女的满女,便是我阿叔的外甥的老婆哩,算起来,我还要叫你姐公呢!”老伯一想,忙道:“对对对。”那人...
一日,他抱着个小孙子赴圩,行到一个旅舍前,遽然碰下一个后生对他喊道:“哎呀,老姐公(即外祖父)好久不见!”老伯举目细认,感受此人似熟非熟。正游移 间,那人又笑道:“不认得我啦?你叔伯侄女的满女,便是我阿叔的外甥的老婆哩,算起来,我还要叫你姐公呢!”老伯一想,忙道:“对对对。”那人越发热情 道:“恰好我本日卖猪,我俩就此同醉两杯吧!”那后生把老伯拉入旅舍,要了好酒好肉,对饮起来。酒肉将尽,那后生遽然想起什么,从老伯手中接过孩子说: “哎呀,我真没规矩,让白叟家抱孩子。”对饮了半杯,他偷偷捏了孩子一上,孩子哇地年夜哭起来”那后生说要到前边买个布娃娃给他玩。谁知这一去到散圩了还不 见回来拜别。老伯无奈,只好掏空腰包还了酒钱,再处处去找孙子。他走到一家肉铺前,孙子正在里边玩耍,忙下前去抱。卖肉的小伴计把他拦住说:“刚才你的儿子来 割了三斤猪肉去,留上这孩子作当,至今还不见他拿钱来……”白叟一听,叫苦不迭道:“真是六十六,学唔足,阿公教(换)酒孙教肉!”
 
客家话是客家人的母语,也是梅州客家文化最显着的标识表记标帜之一。专家发明,客家话中有不少唐宋时代的书面用语,并留存了年夜量唐宋时代的古汉语音韵,而且本日的客家话又与标准的平常话有很多周围之处(就汉字常用的四五千字而言,与客家话在发音下没有很年夜差其它约占40%)。因为客家人的先祖是华夏士族,当他们携带着这种上风说话和前进先辈的华夏文化进入赣闽粤交界山区时,对当地说话孕育产生了紧张影响,是以,客家话可以说因此唐宋汉语为基本,以百越土语为救援的一种说话合营体。

标签:九龙 方言 汉语 活化 活化石 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!川渝话(川渝方言网)[Www.ChuanYuHua.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:川渝话(川渝方言网) Www.ChuanYuHua.Cn

Copyright © 2016-2019 中国丶川渝话 Www.ChuanYuHua.Cn All Rights Reserved.

蜀ICP备20161101号